2007年自然出版集团宣布《Nature》出版集团的新出版物、名为Nature China的网站（www.naturechina.com.cn）正式启动。这一网站致力于聚焦中国大陆地区和香港的优秀科学成果，每周都会针对最新发表的论文，在此网站撰写摘要和评述。本期的推荐研究文章遗传学类包括：

来自香港中文大学，威尔士亲王医院等处的研究人员发现利用一种蛋白激酶，科学家们可以预测出2型糖尿病患者高风险发展为末期肾病的几率，从而可以帮助研究人员预防糖尿病肾病的风险。这一研究成果公布在JAMA杂志上。

糖尿病是全球性的都市病，北京一项研究调查曾表明3513人经糖尿病测试后，20%属新诊断二型糖尿病，24%被验出患有前期糖尿病，撇除33%过往已知患有糖尿病者，只有23%人拥有正常葡萄糖耐受性。换言之，44％的人不知自己已患上糖尿病。都市人的生活急促忙碌，食物供应丰富，一旦饮食不健康，如多吃高热量食物，便容易患上糖尿病。

在这项研究中，研究人员发现利用C-β1（C-beta1-proteinkinase Cbeta-1）蛋白激酶，就可以预测出高风险发展为末期肾病的中国人患者，有助医护人员透过加强控制风险因素，减少糖尿病肾病的风险。

研究人员调查了1172名糖尿病患者，其中90名在平均调查期8年内，发展至末期肾病。研究人员发现蛋白激酶C-β1基因区域内的基因标记，可用以预测末期肾病的高危人群。研究发现，C-β1是糖尿病并发症的重要因素，研究人员成功确定了数个PKC-β 1 gene （PRKCB1）的基因变异，可用于预测出高风险发展为末期肾病的中国人患者。有多个等位风险基因的患者，患末期肾病的风险可以高达其它患者的6倍。研究结果将有助预防末期肾病。

另外临床研究显示，结构化护理可缓减糖尿病肾病的发展。透过优化所有风险因素，例如糖化血红素，血压，血脂等，并适当使用药物，可减少糖尿病末期肾病的风险达50%-70%。